Who Do You Love – The Chainsmokers lyrics & 5 Seconds of Summer | ㄘㄟˋ心

愛情投資有賺有賠,自己小心不要踩雷? Yeah ⋯ Found cigarett…

愛情投資有賺有賠,自己小心不要踩雷?
這個組合超炸的,很好聽的一首讓人搖頭晃腦的歌

[Verse 1: Luke Hemmings]
Yeah

Found cigarettes in your Fendi coat
在妳的Fendi大衣中找到香菸
Even though you don’t even smoke
即使我知道妳從不抽菸
Always changin’ your access codes
不斷變更妳的手機驗證碼
Yeah, I can tell you no one knew
是的,我都知道

[Pre-Chorus: Luke Hemmings]
Yeah, you’ve been actin’ so conspicuous
妳最近的行為明顯與往常不同
You flip it on me, say I think too much
心不在焉的回覆我說:你想太多了
You’re movin’ different when we makin’ love
做愛時的妳,也不似從前
Baby, tell me, tell me
寶貝,說吧,告訴我

[Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin]
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的是誰?
I wanna know the truth (Whoa)
我不想被矇在谷底
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I know it’s someone new
我知道我已成了舊愛
You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’?
是妳將我們變得複雜了,妳和跟你睡的那個人
This shit is keepin’ me up at night, just admit it
讓我整晚夜不能寐,妳就直說吧
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰?
I wanna know, I wanna know who
我想知道,是誰把我從妳的心踢除

[Drop: All]
Now, now, who do you, who do you love, love (Yeah)
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you love now? (Oh)
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you, you (Yeah)
妳愛的是誰,愛的到底是誰?
I wanna know, I wanna know who
我想知道,是誰將我從妳的心抹除

[Verse 2: Calum Hood]
Well, keep switching’ your alibi
好吧,妳就繼續編著妳的謊言
Or stuttering when you reply
說著漏洞百出的詭辯
You can’t even look me in the eye
妳甚至不敢直視我的雙眼
Oh, I can tell, I know you’re lyin’
是啊我知道,妳的話都是狗屁

[Pre-Chorus: Calum Hood]
‘Cause you’ve been actin’ so conspicuous
妳最近的行為明顯與往常不同
You flip it on me, say I think too much
心不在焉的回覆我說:你想太多了
We’re movin’ different while we’re making’ love
做愛時的妳,也不似從前
So, baby, tell me, tell me
就說吧,直截了當告訴我

[Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin]
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I wanna know the truth (Whoa)
就別再瞞我了好嗎
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I know it’s someone new
我知道我已成了從前
You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’?
是妳將我們變得複雜了,妳和妳心裡的那個人
This shit is keepin’ me up at night, just admit it
讓我整晚不能闔眼,妳就直說吧
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I wanna know, I wanna know who
就說吧,告訴我吧

[Drop: All]
Now, now, who do you, who do you love, love (Yeah)
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you love now? (Oh)
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you, you (Yeah)
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I wanna know, I wanna know who
我想知道,是誰把我從妳的心踢除

[Pre-Chorus: Michael Clifford]
(Who) You been actin’ so conspicuous
是誰,讓妳的舉止變得不同以往
(Who) You flip it on me, say I think too much
是誰,讓妳說一切都是我想太多
(Who) Movin’ different when we makin’ love
是誰,讓妳在跟我做愛時心不在焉
(Who) Baby, tell me, tell me
是誰,寶貝,就別再騙我了

[Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin]
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I wanna know the truth (Whoa)
告訴我吧
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I know it’s someone new
我知道妳早已找到新歡
You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’?
妳和妳新的的愛人,把我們的關係變得難以收拾
This shit is keepin’ me up at night, just admit it
整晚想的都是妳身邊的人是誰,就直白地告訴我吧
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I wanna know, I wanna know who
我就想知道,是誰,讓我們回不到從前

[Drop: All]
Now, now, who do you, who do you love, love
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you, you
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?

[Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin]
You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’?
妳和妳新的的愛人,把我們的關係變得難以收拾
This shit is keepin’ me up at night, just admit it
整晚想的都是妳身邊的人是誰,就告訴我吧
Who do you love, do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
I wanna know, I wanna know who
就告訴我吧,別再讓我猜了

[Outro: All]
Who do you, who do you love, love
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you love now?
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰?
Now, now, who do you, who do you, you
妳愛的是誰,妳現在愛的到底是誰

英文歌詞來源:genius lyrics

Default image
廢物點心
人生不能太清醒,也不能滿腦子拉磯。 一個不知何時會消失的blog,名稱feitype,版主廢物點心。 -20191009

發表迴響