Just A Dream – Nelly lyrics|一場夢

I was thinkin 'bout her, thinkin 'bout m…

真愛一去不復返,輕舟已過萬重山,即時行愛,問你好不好❤️

喜歡這首很久了,不論是原唱還是翻唱(下方)

[Hook]
Uhh, uhh, uhh

I was thinkin ’bout her, thinkin ’bout me
我想著妳,想著我自己
Thinkin ’bout us, where we gon’ be?
想著未來的我們將會是什麼樣子
Opened my eyes, yeah
而我張開雙眼,發現
It was only just a dream
原來只是一場夢
So I travel back, down that road
尋回原先我們走過的小路
Will she come back? No one knows
想著你會回到我身邊嗎?沒人能知道
I realize, yeah
原來一切
It was only just a dream
只是一場夢

[Verse 1]
I was at the top and now it’s like I’m in the basement
妳離開之後,曾經意氣風發的我不復存在
Number one spot, now she found her a replacement
而妳找到另一個能夠將我取而代之的,妳心中的第一
I swear now I can’t take it
我無法承受這個事實
Knowin somebody’s got my baby
承受另一個人擁有妳的事實
And now you ain’t around, baby I can’t think
我無法想像不再妳身邊的我,會是什麼模樣
I shoulda put it down, shoulda got that ring
早知道就早點遞出婚戒,將妳永遠套在我身旁
Cause I can still feel it in the air
我還眷戀著妳在我旁的那種感覺
See her pretty face, run my fingers through her hair
看著妳漂亮的臉龐,感受著妳的髮撫過我指間
My love of my life
我的畢生摯愛
My shorty, my wife
我的小甜心,我的妻子
She left me, I’m tight
妳離我而去,我幾近窒息
Cause I knew that it just ain’t right
感覺一切都亂了原形


[Hook]
Uhh, uhh, uhh

I was thinkin ’bout her, thinkin ’bout me
我想著妳,想著我自己
Thinkin ’bout us, where we gon’ be?
想著未來的我們將會是什麼樣子
Opened my eyes, yeah
而我張開雙眼,發現
It was only just a dream
原來只是一場夢
So I travel back, down that road
尋回原先我們走過的小路
Will she come back? No one knows
想著你會回到我身邊嗎?沒人能知道
I realize, yeah
原來一切
It was only just a dream
只是我在做夢

[Verse 2]
When I be riding man I swear I see her face at every turn
我坐在車裡,舉目發現周圍都有妳遺留下來的回憶
Tryin to get my Usher on but I can’t let it +Burn+
我也想就這樣放下妳,也放過自己。但卻發現我離不開妳(亞瑟小子有一首歌Burn在唱分手、各走各的,這邊指的是無法像亞瑟那樣將感情Burn了)
And I just hope she know that she the only one I yearn – for
我只想讓妳知道妳是唯一我所渴望的
My woman, oh I miss her, when will I learn?
噢我想念的妳,我的女人,我何時才能記取教訓?
Didn’t give her all my love, I guess now I got my payback
直到現在,我為我曾經的不真心,付出全額代價
Now I’m in the club thinkin all about my baby
我坐在俱樂部裡,滿腦子都是她的身影
Hey, she was so easy to love
嘿,她其實是一個很容易滿足的女人
But wait, I guess that love wasn’t enough
但我卻連她要的簡單的愛,都給不起
I’m goin through it every time that I’m alone
沒她以後,我一直承受寂寞的壓迫
And now I’m missin, wishin she pick up the phone
我只希望、乞求現在的她,能接起我的電話
But she made a decision that she wanted to move on
但顯然她已做出決定,決定擺脫我,繼續往前走
Cause I was wrong
過去的錯,現在也無能為力

[Hook]
Uhh, uhh, uhh

I was thinkin ’bout her, thinkin ’bout me
我想著妳,想著我自己
Thinkin ’bout us, where we gon’ be?
想著未來的我們將會是什麼樣子
Opened my eyes, yeah
而我張開雙眼,發現
It was only just a dream
原來只是一場夢
So I travel back, down that road
尋回原先我們走過的小路
Will she come back? No one knows
想著你會回到我身邊嗎?沒人能知道
I realize, yeah
原來一切
It was only just a dream
只是一場夢

[Verse 3]
If you ever loved somebody put your hands up
如果你曾經愛過任何人,請你舉手
If you ever loved somebody put your hands up
如果你曾經愛過任何人,請你承認
And now they’re gone and you wishin you could give them everything
別等到他們離開你的時候,你才想要付諸所有去挽留
Everything (heyyy)
付諸所有挽留
Said if you ever loved somebody put your hands up
如果你曾經愛過任何人,請你舉手
If you ever loved somebody put your hands up
如果你曾經愛過任何人,請你承認
And now they’re gone and you wishin you could give them everything
記住了,別等到他們將你拋之一旁的時候,才想付出早已過期的愛情
為時已晚

英文歌詞來源:genious lyrics

Just a dream最美cover Christina Grimmie?

Default image
廢物點心
人生不能太清醒,也不能滿腦子拉磯。 一個不知何時會消失的blog,名稱feitype,版主廢物點心。 -20191009

發表迴響